play_arrow

keyboard_arrow_right

skip_previous play_arrow skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
chevron_left
  • Home
  • keyboard_arrow_right Podcast App
  • keyboard_arrow_right Ultrageek #299 – Localização de jogos

Ultrageek #299 – Localização de jogos

1168 Resultados / Página 1 de 65


Background

Baixe o Ultrageek no seu Android

RAULLL CAVALARIA GEEK!

No Ultrageek dessa semana vamos falar de games, mas de um jeito diferente. Vamos falar de… Localização de jogos! Tem gente que chama de dublagem, mas o trabalho de adaptar os games para o Brasil é bem diferente do que você imagina…

Dublador convidado:
– Junior Nannetti (Loop Infinito e Pod-C)

Nesse episódio: Conheça os Rolling Stones do podcast brasileiro, entenda a diferença entre dublagem, localização de jogos e voz original, tome cuidado com o sapo gordo inconveniente, perca-se entre anéis e loops, surte com os causos de voice over, fique molhadinho ao ouvir o Atriox, tenha uma DR com o diretor e entenda a importância dos jogos localizados!

LINKS DO PROGRAMA

SIGA A REDE GEEK


BRISAS DA LAURA

a qualquer momento uma nova brisa
Ouça em todas as plataformas
Background

Este é o BRISAS DA LAURA, um podcast com mensagens de áudios reais, agora, compartilhadas com o mundo! Um retrato bem humorado do caos e comédia que permeiam a mente da Laura. 

NA BRISA DE HOJE: essencialista!

CRÉDITOS
Produção e idealização – Laura Canteras
Edição – Gustavo Costa
Artes – Didi Tardelli
Voz da vinheta – Mari Evangelista

Gostou do episódio? Quer sugerir um personagem? Mande um comentário em áudio pelo WhatsApp +55 11 98765-6950. Seu comentário poderá aparecer no podcast Serviço de Atendimento à Cavalaria (SAC).


mande seu comentário em áudio